关于邀请参加“2011年中国-东盟博览会
林产品与木制品展”的函
各相关单位：
由中国—东盟博览会秘书处、中国林产工业协会、广西壮族自治区林业局共同举办的“2011年中国—东盟博览会林产品及木制品展”，将于2011年11月18日—21日在广西南宁国际会展中心举办,展览面积为3万平方米，比上届增加一倍。共设12个展区，集中展示中国与东盟各国互补性强，符合双方市场需求的特色精质商品、优质项目和先进技术。届时，各类木门、木地板、木楼梯、红木家具、木制家具、竹藤制品、木工机械、东盟和广西特色木制品等将在展会上闪亮登场。
随着，中国-东盟自由贸易区顺利建成一年多来，拥有19亿人口的市场全面开放。中国首次成为了东盟第一贸易伙伴和第一大出口目的地，在全球经济和区域一体化的形势下，博览会将以国际视野为着眼点，强势打造区域性国际化林产品及木制品展，通过展览展示、投融资洽谈、技术研讨、项目对接、商务考察等方式建立行业交流平台，扩大区域经贸往来，并将依托广西的核心地缘优势与林业资源优势，致力于推动中国—东盟林业市场的可持续发展，助力中国林木企业走出去，拓展海外市场。
在此，诚邀贵单位参加本届博览会，分享中国-东盟自由贸易区建成后的无限商机。充分利用中国-东盟博览会强大的资源优势和完善广泛的宣传组织网络，为贵单位拓展东盟国际区域市场提供有力支持。
中国-东盟博览会秘书处
二0一一年六月十二
报名联系：
南宁华越会展服务有限公司
地址：中国广西南宁市民族大道38-2号泰安大厦金座1515 邮编：530022
电话：0771-5893777 5308881
传真：0771-2339806 6784095
联系人:万秋谷 18978848805 E-mial:huayuehuizhan@163.com
网址：www.hyexpo.com
网址：www.hyexpo.com
2011年中国-东盟博览会林产品及木制品展
The 2011 China-ASEAN Forset and wood Products Expo
中国.南宁国际会展中心 2011年11月18-21日
China.Nanning International Convention and Exhibition Center Nov 2011 18-21
主办单位：中国商务部 柬埔寨商业部
老挝工业贸易部 文莱工业和初级资源部
缅甸商务部 印度尼西亚贸易部
泰国商业部 马来西亚国际贸易和工业部
菲律宾贸易和工业部 新加坡贸易和工业部
越南工业贸易部 东盟秘书处
承办单位：中国林产工业协会 中国-东盟博览会秘书处
广西壮族自治区林业厅
协办单位：越南贸易促进局出口促进中心 广西林业产业行业协会
组展单位：南宁华越会展服务有限公司
博览会会概况：
中国-东盟博览会林产品及木制品展（以下简称林木展）本届“林木展”的操盘团
队具有丰富的国内外大型展会项目举办经验，成功承办过的七届中国东盟博览已经成为中国十大最具影响力的国家级品牌展会。“林木展”是中国-东盟博览会旗下规模最大的专业展会。依托中国与东盟11个国家政府的支持及中国东盟博览会品牌影响力及300万专业观众数据，全球170多家主流及专业媒体强势推介,广邀四海宾客，政府要员、商界精英和专家学者开展对话，探求市场商机，采购团组来自全球主要消费市场和投资来源地——中国、欧洲、北美、日韩、中东、大洋洲、东盟
上届回顾—展会成功的有力保证
2010年11月成功举办了首届，吸引了13个国家和地区的200余家企业45000人次参
展参会，取得良好成效。与首届相比，本年度的展览会规模更大、内容更丰富、国际化
水平更高。中国林业协会、国际木材市场集团、马来西亚木材工业协会、马来西亚柔佛
州家具同业联合会、马来西亚麻坡家具同行业联合会、泰国木业协会等20多家国内外
商协会组团参展参会。
广阔的东盟大市场：
林业是我国与世界各国进行贸易的重要产业，我国林产品产量为世界第一，是国际林
产品贸易的重要国家，而东盟是我国林业对外贸易的重要市场。2007年第四届中国-
东盟博览会期间，11国林业部门联合发表了《中国-东盟林业合作（南宁）倡议》，建
立了广泛的合作与交流渠道，为各国林业开展国际合作打下良好的合作基础。在市场
需求的推动下，中国与东盟林木产品贸易额逐年增加，2010年贸易额达到234.5亿美
元，成为林产品进出口交易最活跃的地区。举办地广西是我国的林业大省，是我国面
向东盟的桥头堡，拥有得天独厚的地理和资源优势。
会期精彩活动：
◆2011年中国—东盟博览会林产品及木制品展开幕式
主办：中国林产工业协会、中国—东盟博览会秘书处、广西壮族自治区林业厅、
东盟国家商协会
◆2011年中国—东盟林业发展论坛
主办：中国林产工业协会、中国—东盟博览会秘书处
主题：林产品国际贸易平等化
中国国家林业局、中国林产工业协会、东盟林业商协会领导和专家出席并做主旨演讲，深度解析林产品国际贸易摩擦现状，帮助企业积极应对国际贸易摩擦，创造平等良好的国际贸易环境。
◆全国林产行业新产品评选及产品发布会
主办：中国林产工业协会
评选促进我国林业科技创新与产业提升的企业、低碳节能和创新设计的产品，
颁发" 中国林业产业创新奖"和"中国林产新产品奖"。
◆2011年广西人造板（桉木）产需见面洽谈会
主办：广西林业产业行业协会
介绍桉树在广西及国内外的应用与发展前景，安排生产企业和采购企业配对洽谈，赴广西桉树种植基地考察。
◆2011年国际红木文化交流论坛
主办：中国林产工业协会、中国—东盟博览会秘书处
深入探讨全球红木行业的发展趋势和动态，介绍和推广红木文化。
◆中国与东盟林业协会工作会议
主办：中国林产工业协会、中国—东盟博览会秘书处
中外林业协会就建立长期稳固的合作机制和合作内容进行磋商。
◆2011年林产品及木制品展颁奖典礼暨答谢酒会
主办：中国林产工业协会、中国—东盟博览会秘书处
展示内容：
1、家具展区：木制家具及配件、红木与仿古家具、工艺家具，竹藤家具与制品、木制户外用品、家居、工艺品、玩具、日用品等
2、木门、木地板、木楼梯展区
3、新产品展区：展示获中国与东盟林产行业权威机构认证的低碳节能、技术创新的林产精品；
4、木工机械展区：木材加工机械、封边机、气动机械、电动工具、喷涂及干燥机械、刀具及机械配件等；
5、东盟展区：东盟各国特色红木家具、珍贵木制家具、板式家具、竹藤制品、木制工艺品、木雕、锯材与板材、木质建材用品、棕榈、橡胶等；
6、综合展区：以地区或城市为主，集中展示我国先进林产品、林产项目和技术等。
参展费用：
·（3m×3m）标准展位: 中国大陆企业7000.00 RMB/个；境外企业2000.00 USD/个。
·室内空地（36㎡起）: 中国大陆企业750.00 RMB/㎡；境外企业200.00 USD /㎡。
报名联系：
南宁华越会展服务有限公司
地址：中国广西南宁市民族大道38-2号泰安大厦金座1515 邮编：530022
电话：0771-5893777 5308881
传真：0771-2339806 6784095
联系人:万秋谷 18978848805 E-mial:huayuehuizhan@163.com
