意大利站设计前沿
源于对生活的要求
——对话李瑞麟
采访/深圳家具研究开发院战略设计师 崔卓君
李瑞麟
中国建筑学会室内设计分会第三（深圳）专业委员会会长、德国注册设计师、注册高级工程师、资深高级室内建筑师、中国建筑装饰协会专家委员会委员、广州美术学院客座教授、深圳市专家组组长、香港集美设计顾问有限公司&深圳市集美轩文化传播有限公司总设计师 李瑞麟在广州美术学院接受了四年系统的专业教育后，1984年起任教于广州美术学院工业设计系，并与林学明、陈向京、崔华峰一起创建了国内室内设计第一品牌广东集美。
李瑞麟赴德国留学，就读于德国柏林大学艺术学院设计系。在德国留学期间，李瑞麟还受聘于德国拉尔巴赫建筑事务所和S&S室内设计公司，参与了奥地利萨尔茨堡尼克大街、德国法兰克福商业中心广场及办公中心的设计，并有部分作品代表拉尔巴赫建筑事务所参加德国联邦园林建筑展。李瑞麟同时也成为国际工业设计协会的会员。
意大利艺术贴近生活
意大利艺术爱上工业
李瑞麟：意大利设计从上一个世纪60年代起就一直在现代设计的前沿，意大利设计为什么能够一直在现代设计领域中领先？源于意大利的人文生活，以及对生活的要求，对艺术的向往，意大利的设计可以说是目前世界艺术和技术的结晶。
我在德国的时候学到了一些意大利设计的理念，我记得有一位意大利著名设计师，他早在50年前就曾说过意大利的艺术爱上了工业，意大利的工业将成为文化的一种行为。意大利的设计除了从设计理念上和艺术结合之外，更深层次的从生活、从技术、从各种不同的层面来加以完美结合，并由此一直影响着现代的设计。
意大利有其古老的文化，对中国、包括现代设计的文化，早在80年代到90年代，意大利设计就对中国已经产生了影响。文艺复兴的巴洛克、洛可可，一直是主要效仿的设计风格。甚至到了现在，建筑和室内装饰都还在沿用这些风格。
另外是后现代，在90年代兴起，中国目前的很多建筑和室内设计还在沿用这种风格，因此说意大利设计风格对中国室内建筑还是有一定影响的。
近年来，室内设计圈去意大利考察、学习，或者是利用这种活动和意大利的设计师交流，这说明意大利的设计理念在整个现代设计领域里面的领先位置，还是大家所认可和向往的。
我们协会从08、09年开始和意大利米兰学院合作开办了硕士研究生班，一直到现在还有，这也说明了意大利的设计，包括设计教育，包括展会活动，包括米兰的家居展对室内设计师都有很大的影响。
功能和艺术同展现
更凸显用者的本意
崔卓君：您曾和国外设计师一同参与设计合作，或者是和他们同台竞技参与一些国际性的项目，您能否分享一下相关的案例，特别是和欧洲、意大利设计师有没有碰撞出一些思维上的火花？
李瑞麟：早些年，我国本土设计师是不受关注的。近些年的确有机会，原因在于国内的行业在成长，参与各种国际竞标活动也多了，行业、协会的设计师也在项目进行中有胜出的时候。
我在竞标的过程中为什么能够优胜？这也是得益于我在欧洲学习的经历。一个是对建筑设计的理解，第二个是对所要求的功能和艺术的体现，比较符合原创的本意，所以我在合作的过程中能够胜出。这就是我和境外设计师合作的经历。
