4月29日,备受瞩目的 2017首届“丝绸之路”国际设计论坛及系列活动在深圳龙岗区2013文化创客园隆重举行。作为深圳设计周的重大核心活动,“丝绸之路”国际设计论坛得到深圳市委市政府和龙岗区区委区政府的大力推动,内容丰富,国际化程度极高,囊括国际著名设计师主题演讲、中外设计巅峰对话、“丝绸之路”国际优秀设计作品展以及“丝绸之路”国际设计名家考察之旅。来自法国、意大利、西班牙、新加坡、印度、泰国、菲律宾、塞尔维亚、中国台湾、香港等“丝绸之路”沿线14个国家和地区享有盛誉的设计行业协会负责人、杰出设计师代表、企业家代表、媒体代表300余人共聚一堂,展开设计界的跨国巅峰对话,共商合作大计。
继文博会之后,深圳又一具有广泛国际影响力的城市文化品牌
深圳是被联合国教科文组织授予“设计之都”称号的第一个中国城市,在工业设计、平面设计、建筑设计、室内设计、时尚设计方面实力雄厚,近年来在国际设计界的影响力和话语权不断提升,对外合作交流十分活跃。为进一步提升深圳设计的国际影响力,培养一批世界级设计大师,打造国际设计界顶尖盛事活动,加快建成与现代化国际化创新型城市相匹配的文化强市,在借鉴米兰、纽约、巴黎、伦敦举办设计周经验的基础上,市委市政府决定从2017年起举办深圳设计周。这是市委市政府在新形势下作出的重大决策,是落实市委六届二次全会精神和《2016年政府工作报告》、《深圳文化创新发展2020(实施方案)》具体要求的重要项目。
深圳设计周瞄准国际顶级设计活动这一目标定位,凸显国际化、专业化、多元化、高端化特色,着力提升深圳设计的国际影响力,充分发挥深圳在设计领域的优势,力争经过10年左右的努力,将深圳设计周培育成为引领世界设计潮流的风向标,为推动深圳设计人才跻身世界设计大师行列,成为继文博会、深圳读书月之后,深圳又一具有广泛国际影响力的城市文化品牌。
推进“丝绸之路”沿线国家和地区设计界的学术进步、交流与合作
“丝绸之路”国际设计论坛及系列活动是在国家实施“一带一路”战略大背景下,由深圳设计周组委会、深圳市龙岗区人民政府、深圳市科学技术协会、深圳市室内设计师协会主办,深圳市东方辉煌文化传播有限公司、深圳市新城二零一三投资有限公司承办。活动旨在深入贯彻由国家发展改革委、外交部、商务部联合发布的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》,发挥深圳设计之都优势,助推本领域在“丝绸之路”沿线国家和地区的设计交流合作,协助政府实施《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016—2020年)》,在深圳设计周期间特邀“丝绸之路”沿线国家享有盛誉的设计行业协会负责人、设计媒体代表和设计师代表来深进行行业交流,推进“丝绸之路”沿线国家和地区设计界的学术进步、交流与产业合作。
作为主办单位之一的龙岗区人民政府,对本次活动给予了高度的重视与大力支持,提高了论坛的整体高度,对“丝绸之路”国际设计论坛的成功举办起到了至关重要的作用。特别是在深圳市实施“东进战略”的背景下,龙岗区提出“东部中心、文创先行”举措,大力推动文化创意产业的发展,凭借优越的区位条件和丰富的文化资源,通过促进文化和相关产业的融合与互动,现已初步呈现出产业集群形成、文化品牌凸显、重大项目崛起的快速提升态势。
深圳市龙岗区区委常委、宣传部部长胡庚祥先生致辞
深圳市龙岗区区委常委、宣传部部长胡庚祥先生在“丝绸之路”国际论坛讲话中表示,创意设计作为龙岗区“十三五”期间文化创意产业重点发展领域,是龙岗区产业升级转型、产城融合发展的重要抓手。如何利用创意设计产业进一步推动龙岗国际化城区建设,打造深圳“东部中心”,希望通过本次论坛,请参会的各位专家学者集思广益,借鉴国际先进地区的经验,融合本土文化和产业特点,探索出具有可操作性的新路径和新方法。
重走设计界的“丝绸之路”
这是一场跨越国际设计界的闪耀盛会,这是一次设计界“丝绸之路”的伟大复兴!活动汇聚来自法国、意大利、西班牙、新加坡、印度、泰国、菲律宾、中国台湾“丝绸之路”沿线10个国家享有盛誉的著名设计师。依托深圳国际设计之都的城市基因和创新驱动力,联合来自法国、意大利、西班牙、新加坡、印度、泰国、菲律宾、塞尔维亚、中国台湾“丝绸之路”沿线国家顶尖设计力量,展开一场国与国之间的设计巅峰对话。同时邀请了10位享有盛誉的设计大师担任主讲嘉宾并开展学术交流,超过300位国内外建筑与室内设计师代表及知名企业家莅临盛会,探讨丝绸之路城市发展战略、建筑设计及理论的未来,分享和交流建筑领域的经验。全力助推设计产业的发展,促进经济发展与社会进步。
深圳市政协委员、深圳市室内设计师协会执行会长赵庆祥先生致辞
深圳市政协委员、国际空间设计大奖—艾特奖组委会执行主席、深圳市室内设计师协会执行会长赵庆祥先生在论坛中表示,在“一带一路”国与国战略合作的大背景下,“丝绸之路”国际设计论坛将成为国际设计界开展合作的一个务实而充满创新精神的平台,在这个平台上,设计——将是它永恒的主题。以此为核心凝聚力,源源不断地为沿线各个国家与地区设计产业的联动式发展注入新的生机!我们不仅可以用设计师的语言重新描绘21世纪现代丝绸之路,更要用互联网和新媒体的手段发掘、传播和记载现代丝绸之路上涌现出的不同国家、不同民族的杰出设计师和他的优秀设计作品;不仅要让卓越的设计思想跨越国界,广泛地影响大众,还要让更多的项目方能够有机会有条件享受到这些跨越国界的卓越的设计服务。
深圳中南新城集团董事、副总裁盛将荣先生致辞
深圳中南新城集团董事、副总裁盛将荣先生代表2013文化创客园致欢迎辞,热烈欢迎国内外嘉宾友人的到来。2013文化创客园是龙岗区非常知名的文化创意产业园,运营两年多时间,先后成功举办了中美名校创意峰会、文化创新国际峰会等一系列极具行业影响力的重大文化活动。
五大主题演讲,呈现中西方设计产业交流与碰撞
北京大学中国城市设计研究中心主任、中营都市设计研究院总设计师陈可石先生演讲
北京大学著名教授、北京大学中国城市设计研究中心主任陈可石先生发表《传统艺术元素在现代设计中的表达》主题演讲。他认为,我们在实现现代化的过程中,一定要牢记并,植根于民族伟大的艺术传统。传统的艺术元素可以和现代设计、现代表达完美结合。“我们在设计鲁朗国际旅游小镇的时候,把西藏的传统彩画工艺融入,而在时尚和色彩方面有所把控。”同时他表示,“在我的设计过程中,我觉得能够追求幸福感,追求用艺术来创造一种幸福感,是一个非常重要的理念。设计需要自己激励自己、自己要求自己,既然是设计师,我们就要自己做到尽善尽美。”
泰国室内设计师协会主席、P49 Deesign and Associates Co.Ltd.创始人CEO Vipavadee Patpongpibul女士演讲
P49 Deesign and Associates Co., Ltd创始人和CEO Vipavadee Patpongpibul女士发表《泰国设计行业现状及如何促进中泰两国交流》主题演讲, 她认为泰国的强项就是它的旅游业和酒店业,泰国的旅游业非常发达。为去满足旅游业的旺盛需求,酒店的设计也发展得非常好,创造出的设计方案也很独特,他展示了很多案例来介绍泰国的一些设计项目,医院、博物馆、商场和办公室的设计、公共工作空间以及公共创意空间,“在我们的商业当中,包括活动以及包括在零售行业也出现越来越多的新锐设计师以及新兴设计力量的出现。”对于跨国设计行业合作,她表示,“未来的合作而言,我们希望能够有更多的中越学生互访以及实践的操作,学生可以到彼此国家的设计公司实习成长。”
新加坡室内设计师协会理事长、新加坡诺特设计集团董事长王胜杰先生演讲
新加坡室内设计师协会理事长、新加坡诺特设计集团董事长王胜杰先生发表《纸上谈情》主题演讲, 他认为,设计师的激情很重要。“美无所不在,要知道自己喜欢什么,要用心来说话。我公司员工十几年来的来、走的走,我唯一留住的就是心中还有一把火的员工。我们随时在看东西,随时在思考,这些都是我们的养分,然后把自己装备好,我觉得这是设计师的基本功能。探险家和侦探,设计师这两个都要做。”王胜杰设计师为现场观众分享了他创作的众多项目,他认为设计的产品是有终点的,但产品的设计是无限的。好的设计是一个创意的进化论“在这些作品之中今天我们谈的是概念,里面这些作品你看到的有落地,有差不多40%的都没有落地,但都是我的宝,我都很珍惜用藏画来收藏。”
菲律宾室内设计协会全国主席、亚太空间设计师协会副会长James Jao先生演讲
亚太空间设计师协会(AP SDA)副会长,菲律宾室内设计协会全国主席James Jao先生发表《推动发展:快速城市化社会中的菲律宾室内设计师》主题演讲, 他很详尽地介绍了菲律宾的设计行业发展历史和进步,也介绍了PIID的职能,“亚太空间、设计师协会非常希望有更多的会员的加入。我们希望有我们的执行委员会给大家带来更多的机会。特别希望在下一次在吉隆坡将会举行同样的会议。我想代表我们室内设计师协会,希望我们丝绸之路的国际设计论坛能够不断搭建起菲律宾设计师以及包括中国设计师的关系,帮助我们亚洲各国设计师的共同合作。”
印度孟买环球媒体集团总监、印度知名室内设计杂志IFJ创意总监、Index设计大道创始人Sylvia Khan女士演讲
印度孟买环球媒体集团总监、印度知名室内设计杂志IFJ创意总监、Index设计大道创始人Sylvia Khan女士发表《探讨设计以及建立人与人之间的联系》主题演讲,她首先表达了她对设计发自内心的热情,她认为“设计远远地超出我们眼睛看到的东西,它反映的是内心。设计事实上是一种人的状态、心态以及包括我们如何能够和周围所有的事物进行沟通和接触,以及包括对外界的理想。”同时,她期许并盛赞协会的重大意义,“协会可以搭建沟通的桥梁,建立起对话平台,创造一个室内设计师平台,把所有中国、菲律宾、泰国、印度等等不同国家的设计师聚集在一起,创造一个设计的生态空间,把我们的创新理念带到未来去。”
五位嘉宾的演讲,从官方到民间,从设计到产业,从区域到国际,从传统到当代,从设计个体到城市规划,联通传统与现代,探讨设计与社会、发展与人文的关键联结,令人激动、发人深省的同时,现场高潮迭起,也让更多的人看到了“丝绸之路”沿线国家优良的地域设计文化和商业机遇。
两场高峰对话,开启设计新思路
论坛两场主题高峰对话颇具深度,主题分别为《 “一带一路”遇上当代设计》的高峰对话以及《从中国到世界—中国本土设计师的品牌化发展之路》。
深圳市室内设计师协会会长、HHD(香港)假日东方国际设计机构负责人洪忠轩先生担纲对话主持
《”一带一路”遇上当代设计》,由深圳市室内设计师协会会长、HHD(香港)假日东方国际•设计机构负责人洪忠轩先生担任特别主持,北京大学著名教授、北京大学中国城市设计研究中心主任陈可石先生,泰国室内设计师协会主席,P49 Deesign and Associates Co.Ltd.创始人和CEO Vipavadee Patpongpibul女士,菲律宾室内设计协会全国主席,亚太空间设计师协会(APSDA)副会长James Jao先生,参数设计和技术解决方案专家,西班牙Gago Doreste建筑永久合伙人Guillermo Gago先生,意大利注册建筑师,ALEATEK工作室创始人及总经理Danilo Trevisan先生共同呈现对话,诸位优秀设计师的慷慨分享开启了台下观众的众多思考,也提出了设计师交流发展的新思路。
高峰对话一:“一带一路”遇上当代设计
亚太空间设计师协会副会长、菲律宾室内设计协会全国主席James Jao先生:“国际合作非常重要,能够促进来自不同地区的室内设计师在一起做项目。我们要做的一件重要的事就是要把这个大框架搭建好。”
北京大学著名教授、北京大学中国城市设计研究中心主任陈可石先生:“作为东方的文化古国,我们在文化上要树立自信,要热爱我们自己的文化传统,要坚持我们自己的文化传统,要发展我们的文化传统,要有自信心。我认为中国设计师在逐渐成长。”
泰国室内设计师协会主席、P49 Deesign and AssociatesCo.Ltd.创始人及CEO Vipavadee Patpongpibul女士:“中国很多酒店的建造及设计已经在对标国际市了。将传统和现代真正地结合在一起,建立能够和本地文化进行更好结合的地区归属感、认可感非常重要。”
西班牙Gago Doreste建筑永久合伙人、参数设计和技术解决方案专家Guillermo Gago先生:“丝绸之路它事实上是一个非常重要的信息沟通,商品交易、文化、原理以及艺术等等;设计师不仅仅通过设计来不断提升经济发展同时带来我们可以留给下一代的瑰丽的文化遗产。”
西班牙Gago Doreste建筑永久合伙人Guillermo Gago先生
意大利注册建筑师、ALEATEK工作室创始人及总经理DaniloTrevisan先生:“丝绸之路设计师联盟可以帮助我们真正地建立起设计师和其他领域的发展,比如文化、旅游、工程以及基础设施方面,设计师都能找到可服务之点;中国通过一带一路沿线,可以把自己的软实力通过文化的方式传播出去。”
意大利注册建筑师,ALEATEK工作室创始人和总经理Danilo Trevisan先生
《从中国到世界—中国本土设计师的品牌化发展之路》由中国科技大学(台湾) 专任副教授兼系主任,台湾室内设计专技协会辅导理事长王明川先生特别主持,新加坡室内设计师协会理事长、新加坡诺特设计集团董事长王胜杰先生,法国点子机设计工作室创始人Nicolas Deladerriere先生,来自塞尔维亚的著名设计师、艾德设计咨询有限公司联合创始人,Jimi Lee, Jaksa先生,维塔设计创办人朱俊翔先生,广州市筑意空间装饰设计工程有限公司董事长、总设计师翁永军先生,深圳经纬设计机构创始人李志豪先生,共同呈现精彩对话和交流。
中国科技大学(台湾) 专任副教授兼系主任、台湾室内设计专技协会辅导理事长王明川先生担纲对话主持
新加坡室内设计师协会理事长、新加坡诺特设计集团董事长王胜杰先生:“东西方地域文化的高度、设计能力的高度已经达到了一定的平衡,世界达到了一个最公平的时代,因为有了资讯、有了科技,我们今天就是应该以这样的方式来合作。邀请世界各国设计师都在场,这样的交流以后不单单在中国实现,让东西方可以碰触在一起。”
高峰对话二:从中国到世界—中国本土设计师的品牌化发展之路
法国点子机设计工作室创始人Nicolas Deladerriere先生:“我在不同的国家都能够发现新的技术,到不同的地方去才能够创造出自己的字母表,游走在不同的国家会看到很多有意思的事情。我来中国就是为了发掘中国的文化,提高我的竞争力,我觉得中国的设计师他们也可以去国外吸收营养。”
法国点子机设计工作室创始人Nicolas Deladerriere先生
来自塞尔维亚的著名设计师、艾德设计咨询有限公司联合创始人,Jimi Lee, Jaksa先生:“设计师很重要的就是要明白品牌在市场上的重要性。我们和客户沟通时,客户有自己的文化,自己的品牌,设计师要有足够的知识去回答。随着时间的推移、市场的变化,我们需要去应运市场的变化来加快我们的步伐,这就是我所理解的品牌。我们其实是和客户一起创造我们的设计师品牌。”
塞尔维亚著名设计师,建筑学博士,艾德设计咨询有限公司创始人之一Jimi Lee, Jaksa先生
维塔设计创始人朱俊翔先生:“目前中国大众对设计师的品牌认知并不充分;设计师在大众层面上做一些比较贴近生活的设计,比较容易形成品牌力。他需要将自己的能力和观点提高到一定高度,他的受众也会慢慢地提高,传播观点的设计师影响力就会变成一个品牌效应。”
广州市筑意空间装饰设计工程有限公司董事长、总设计师翁永军先生:“以前是外来的优秀企业走进来,现在是到了我们开始走出去的时候了,一带一路,丝绸之路是一个机会,我们需要把自己的内功练好,根基做好。中国有几千年的优秀文明,如果我们把这种文化传承用好,走出去肯定很有自信。”
深圳经纬设计机构创始人李志豪先生:“中国是世界上最大的建筑工地,到处都在建设,飞速的发展,通过三十年的时间可以赶超世界上已经过百年的快速发展的国家。这为整个建筑以及室内设计的业界同行们带来巨大的机遇。”
观者如潮 ,丝绸之路国际优秀作品展引爆鹏城
2017首届“丝绸之路”国际设计论坛期间,同期举办丝绸之路国际优秀作品展,定位为2017首届丝绸之路国际设计论坛嘉宾的顶级作品精品展,参展作品全部出自本次丝绸之路论坛沿线国家的10多位设计大师之手,许多均为国内外专业建筑设计享有盛誉的设计项目,展出时间为2017年4月29日-5月中旬,持续半个月时间。
丝绸之路国际优秀作品展通过丝绸之路论坛沿线国家设计大师们的作品表达,向设计界和广大民众展示不同国家的艺术魅力,为设计师提供观摩、沟通与学习的机会,使设计与地域文化、人文精神渗透交融,并逐步深入市民、深入市场,为“设计之都”建设营造良好文化氛围。
现代丝绸之路,让中国设计走向世界
在国家实施“一带一路”战略大背景下,2017首届“丝绸之路”国际设计论坛,开启了一扇国际设计界的合作之窗,这是一个良好的开端。深圳是被联合国教科文组织授予“设计之都”称号的第一个中国城市,在工业设计、平面设计、室内设计、建筑设计、时尚设计方面实力雄厚,在国际设计界的影响力和话语权不断提升,对外合作交流十分活跃。特别是十八届五中全会以来,深圳全面启动“深圳文化创新发展2020”工作,努力建设与现代化国际化创新型城市相匹配的文化强市。 “丝绸之路”国际设计论坛作为一个重大的国际设计品牌活动,必将进一步提升深圳设计的国际影响力,使深圳成为具有国际竞争力的创意文化产业集聚高地,并以此为平台,输出中国设计,让中国设计走向世界。